L’ÉDITION EST UNE DE MES PASSION, J’ADORE LE MONDE DU MAGAZINE OÙ IL FAUT SE RÉINVENTER À CHAQUE ARTICLE; UN NOUVEAU DÉFI À CHAQUE FOIS QUE JE TOURNE LA PAGE!
CES PROJETS ONT ÉTÉS RÉALISÉS EN FREELANCE, EN AGENCE OU À L’EMPLOI DE LA COMPAGNIE.
EDITION IS MY PASSION, IL LOVE THE MAGAZINE AND NEWSPAPER FIELD; TO HAVE TO RE-INVENT ITSELF FOR EACH ARTICLE; EACH TIME I TURN THE PAGE, IT’S A NEW CHALLENGE!
THESES PROJECTS HAVE BEEN DONE AS A FREELANCE, IN AGENCY OR WHILE EMPLOYED.
79PF-ICON-Autoportrait
  • LSM--INTRO

LA SCENA MUSICALE

FR

› Prendre part aux réunions éditoriales
› Conception et mise-en-page de tous les articles du magazine
› Conception des illustrations destinés aux articles et dossiers spéciaux
› Conception des publicités du magazine
› Retouche photo

EN

› Take part in the editorial council
› Design and edit the full magazine
› Design illustrations for all the various articles
› Design magazine’s ads
› Photos-editing

  • W-ED-LItineraire-1000px
  • Litineraire-Billets
  • Litineraire-Macarons

GROUPE L'ITINÉRAIRE

FR

› Refonte de la signature visuelle du magazine
› Refonte de la grille du magazine
› Prendre part aux réunions éditoriales
› Conception et mise-en-page de tous les articles du magazine
› Conception des illustrations destinés aux articles, dossiers spéciaux, publicités et autres
› Conception des publicités du magazine, matériaux publicitaire indirect et corporatifs, papeterie, posters, flyers, dépliants, livrets, marchandises diverse et campagne publicitaire
› Responsable de l’achat de visuels
› Responsable de l’impression
› Photographe et retouche photo

EN

› Remake the magazine’s visual signature
› Remake the magazine’s grid
› Take part in the editorial council
› Design and edit a full magazine twice a month
› Design illustrations for all the various articles, ads, etc.
› Design magazine’s ads, corporate and sells materials, stationaries, posters, flyers, pamphlet, booklets, merch and advertising campaign
› Manage visual buys
› Manage prints
› Photograph and stylism
› Photos-editing

  • W-ED-PresseAlternative-1000px
  • LaPresseAlternative-Papetrie
  • LaPresseAlternative-Ads
  • LaPresseAlternative-Magazine
  • LaPresseAlternative-vetements

LA PRESSE ALTERNATIVE

FR

› Création des logos
› Création de la grille et de la signature visuelle du magazine
› Conception des publicités du magazine, matériaux publicitaire indirect et corporatifs, papeterie, posters, flyers, marchandises diverse

EN

› Logos design
› Design the grid and the visual identity of the magazine
› Design magazine’s ads, corporate and sells materials, stationaries, posters, flyers, merch

  • W-ED-JdeQ-1000px

JOURNAL DE QUÉBEC

FR

› Mise-en-page des textes du Journal
› Mise en ligne des textes du Journal sur le site web
› Design de la Une

EN

› Editing the newspaper pages
› Editing the newspaper website pages
› Design the font page